Stand by Me es una canción en inglés interpretada por Ben E. King y compuesta por él mismo y por Jerry Leiber y Mike Stoller, adaptada, con un sonido más contemporáneo, a partir de un tema gospel de 1955, interpretado por The Staples Singers. Desde su publicación, ha sido interpretada por numerosos músicos, si bien ninguna de las versiones ha alcanzado la fama de la original.1
Durante la composición del tema, Ben E. King no tenía intención de grabarla, tal y como declaró en una entrevista para el documental Historia del Rock 'n' Roll.2 King había escrito el tema para The Drifters, quienes decidieron no grabarla. No fue sino hasta después de las sesiones de grabación de Spanish Harlem cuando, al pedirle el productor musical nuevo material, King tocó Stand By Me en el piano. El productor dio el visto bueno al ensayo y llamó a músicos de sesión para grabar el tema.
Mike Stoller lo recuerda así: "Recuerdo que llegué a la oficina, y Jerry y Ben estaban trabajando en la letra de una nueva canción. Ben tenía el inicio de una melodía. La terminó y perfeccionó, trabajó en las armonías y le añadió un bajo que se convirtió en la firma de la canción."
Stand By Me ha entrado en los diez primeros puestos de las listas de Billboard en dos ocasiones: tras su publicación como sencillo en 1961 y en 1986, cuando coincidió con la publicación del tema en la película Cuenta conmigo y con el uso del tema para un anuncio de Levi Jeans.
Stand by Me ha sido catalogada en el puesto 121 de la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos, elaborada por la revista musical Rolling Stone. BMI nombró el tema como el cuarto tema más interpretado durante el siglo XX, con más de siete millones de interpretaciones.
Versiones
Durante la composición del tema, Ben E. King no tenía intención de grabarla, tal y como declaró en una entrevista para el documental Historia del Rock 'n' Roll.2 King había escrito el tema para The Drifters, quienes decidieron no grabarla. No fue sino hasta después de las sesiones de grabación de Spanish Harlem cuando, al pedirle el productor musical nuevo material, King tocó Stand By Me en el piano. El productor dio el visto bueno al ensayo y llamó a músicos de sesión para grabar el tema.
Mike Stoller lo recuerda así: "Recuerdo que llegué a la oficina, y Jerry y Ben estaban trabajando en la letra de una nueva canción. Ben tenía el inicio de una melodía. La terminó y perfeccionó, trabajó en las armonías y le añadió un bajo que se convirtió en la firma de la canción."
Stand By Me ha entrado en los diez primeros puestos de las listas de Billboard en dos ocasiones: tras su publicación como sencillo en 1961 y en 1986, cuando coincidió con la publicación del tema en la película Cuenta conmigo y con el uso del tema para un anuncio de Levi Jeans.
Stand by Me ha sido catalogada en el puesto 121 de la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos, elaborada por la revista musical Rolling Stone. BMI nombró el tema como el cuarto tema más interpretado durante el siglo XX, con más de siete millones de interpretaciones.
Versiones
- Muhammad Ali, campeón mundial de boxeo de pesos pesados, grabó una versión del tema en 1964, con "I Am The Greatest" como cara B. La grabó cuando él aún se llamaba Cassius Clay.
- Tanto John Lennon como The Kingsmen han contribuido con nuevas versiones, Lennon en el álbum de 1975 Rock 'n' Roll y The Kingsmen en varios conciertos.
- Led Zeppelin la ha interpretado en vivo al menos en dos oportunidades.
- La banda de punk Pennywise grabó una versión del tema en el EP de 1989 Wildcard.
- Otis Redding versionó "Stand By Me" en una ocasión.
- U2 ha realizado varias versiones del tema durante las giras Joshua Tree Tour y Zoo TV entre 1987 y 1993, notablemente en un concierto ofrecido en Filadelfia en el que Bruce Springsteen se unió al grupo para interpretarlo.
- Stand By Me ha sido interpretada también por Marvin Gaye y por la banda de punk rock Green Day
- Dalida interpretó esta canción en francés con el título Tu croiras.
- Adriano Celentano presentó la canción con el título Pregherò.
- Silvio Fernández Melgarejo grabó una versión bajo el nombre de Rezaré.
- Bruno Lomas grabó una versión en español titulada Rogaré.
- Otro valenciano, Emilio Solo, la incluye en su álbum Rosas Rojas (2000), como "Rogaré".
- También Sean Kingston hizo un tipo de remix de esta canción, donde usó el mismo ritmo de fondo pero en un estilo pop.
- La banda de rock argentino Sumo realizó varias versiones del tema durante sus conciertos en vivo.
- Concord Music Group versionó la canción grabando partes a lo largo del mundo. Forma parte del documental Playing for Change - Peace Through Music
- Tracy Chapman puso voz también a esta canción.
- 4 The Cause hizo una versión muy popular de la canción, aún presente en las radios.
- Enrique Iglesias hizo también una versión de esta canción.
- Fue utilizada para la película Timón y Pumba alrededor del mundo.
- Virginia Maestro, la voz de Labuat, la interpretó en la primera maqueta que grabó, y la sigue cantando en sus conciertos.
- Jon Bon Jovi, Richie Sambora y Andranik Madadian grabaron juntos una versión el 24 de junio del 2009, en solidaridad con el pueblo de Irán, por las protestas electorales en dicho país.
- Andrés Calamaro también la incluyó en varias presentaciones, algunas junto a Charly García y en otra ocasión con Los Rodríguez.
- Incubus ha interpretado una versión de esta canción en varios de sus conciertos.
- Existe una grabación del grupo Los Tres en donde tocan este tema, junto con otros de Chuck Berry y Elvis Presley.
- El cantante dominicano Prince Royce hizo una versión español-inglés de esta canción.
- El cantante de reggae y dancehall Yellowman hizo una versión de esta canción en su álbum Yellowman Sings The Blues, del 1988.
- La banda paraguaya Paiko hizo una versión en español del tema, que está incluido en el disco recopilatorio Lennon vive: Un tributo del rock paraguayo a John Lennon, producción en la cual también reversionan otros clásicos como Instant Karma y Woman.
- Lady Gaga presentó el tema en varias ocasiones durante su gira The Monster Ball Tour, así como en el festival iHeartRadio, junto al músico británico Sting.
- David Archuleta también versionó esta canción, para el concurso estadounidense American Idol.
- En una versión en inglés mezclado con español, interpretada por Prince Royce, en su primer álbum en 2010.
- El dúo español Nena Daconte y la cantante Amaia Montero hicieron una versión, emitida en directo en plena ciudad de Madrid en 2010.
- Marcos Franchino hizo lo propio en Halabaluzza.
- John Lennon grabó una versión para el álbum Rock 'n' Roll, publicado en 1975, apenas unas semanas antes de declarar su alejamiento del mundo de la música para dedicarse en exclusiva al recién nacido Sean Lennon. La cara B del sencillo,Move Over Ms. L, fue interpretada en batería por The Who Keith Moon en el álbum Two Sides of the Moon.
- Lemmy Kilmister, bajista y vocalista de Motörhead, y Dave Lombardo, baterista de Slayer, grabaron una versión para la parte en video del pro skater Geoff Rowley en Flip's Extremely Sorry.
- Timón y Pumba, de la película El Rey León, publicaron una versión en su película Alrededor del mundo con Timón y Pumba]].
- Willy De Ville, con su voz rasgada, cerraba muchas de sus actuaciones con esta canción.
- La asociación sin ánimo de lucro Playing for Change también tiene una versión de este tema.